سلام. امیدوارم خوب باشید. تو مقاله پیشرو میخوام در مورد یکی از سادهترین ولی در عین حال کاربردیترین گرامرهای زبان انگلیسی باهاتون صحبت کنم. جملات passive یا همون مجهول.
جملات در انگلیسی به دو دسته تقسیم میشن. یا معلوم هستن و یا مجهول. اول میخوام ساختار جملات معلوم رو بهتون توضیح بدم.
:Active Sentences
در جملات معلوم کننده کار مشخصه و ما فاعل داریم. به مثالهایی که میزنم دقت کنید.
John breaks the window.
جان پنجره را شکست. زمان جمله حال سادهست و کننده کار یا همون فاعل ما جانه.
اما یادتون باشه برای جملات مجهول تمرکز ما روی کاره و زیاد روی کننده کار دقیق نمیشیم.
حالا میخوام جمله بالا رو مجهول کنم. ساختار جملات مجهول به این صورته
مفعول میاد در ابتدای جمله. بعد یکی از مشتقات فعل be رو میاریم. فعل اصلیرو بخ قسمت سوم میبریم و در آخر کننده کار یا همون فاعل.
Passive:
The window is broken by John.
.پنجره توسط جان شکسته
حالا اگه مفعول ما جمع باشه فعل be جمع میاریم.
Active: John breaks the windows.
Passive: The windows are broken by John.
اگر زمان جمله ما گذشته ساده باشه حتما باید به جای is و are از was و were استفاده کنید. به مثالهایی که میزنم دقت کنید.
Active: John broke the window
.جان پنجره را شکست
Passive: The window was broken by John.
.پنجره بهوسیله جان شکسته شد