نوشته شده توسط مسعود آریان مهر

used to, be used to and get used to

used to, be used to and get used to

⭕سلام دوستان. تو این مقاله می‌خوام درباره‌ی تفاوت used to، be used to و get used to صحبت کنم.

تو زبان انگلیسی راه‌های مختلفی برای بیان عادت‌ها و رفتارها وجود داره که ما از used استفاده می‌کنیم.

 

🟠Used to

بیاین با عبارت used to شروع کنیم. این عبارت همیشه با شکل ساده‌ی فعل میاد.

اگه بخوایم راجب یه عادت یا رفتارمون که در گذشته داشتیم ولی الان نداریم صحبت کنیم، از ترکیب زیر استفاده می‌کنیم:

Used to + infinitive

توجه کنید که تو جمله منفی به‌جای used to از use to استفاده می‌کنیم. خیلی راحته و فرقی نمی‌کنه چون درهرصورت تلفظ d بی‌صداست.

📝Positive sentence: I used to love playing basketball when I was younger.

✔من قبلاً که بچه‌تر بودم، بسکتبال بازی می‌کردم.

📝Negative sentence: I didn’t use to like spicy food, but now love it.

✔من قبلاً غذای تند دوست نداشتم ولی الان دارم

📝Question sentence: did she use to have long hair?

✔آیا اون شخص به موی بلند عادت داشته؟

 

🟠Be used to

این عبارت با اسم، ضمیر و یا فعل ingدار میاد و زمانی استفاده میشه که در حال حاضر عادت به انجام کاری داریم یا به موقعیت خاص آشنایی داریم.

Be used to + noun/ pronoun/ gerund (verb+”-ing”)

 

📝Positive sentence: I am used to working long hours.

✔من عادت دارم که زمان زیادی کار کنم.

📝Negative sentence: I am not used to this kind of cold weather.

✔من به این مدل هوای سرد عادت ندارم.

📝Question sentence: Are you used to working with computers?

✔به کار با کامپیوتر عادت کردی؟

 

 

🟠Get used to

این عبارت هم مثل be used to با اسم، ضمیر و فعل ingدار میاد. وقتی میخوایم به یه چیزی عادت کنیم یا قراره یه کار جدید یاد بگیریم استفاده می‌کنیم.

حتی در مورد حال و گذشته و آینده کاربرد داره و تو این حالت get تغییر می‌کنه.

get used to + noun/ pronoun/ gerund (verb+”-ing”)

📝Positive sentence: I am getting used to living alone.

✔دارم به‌تنهایی زندگی کردن عادت می‌کنم.

📝Negative sentence: I couldn’t get used to living alone.

✔نتونستم به‌تنهایی زندگی کردن عادت کنم.

📝Question sentence: Have you gotten used to living alone?

✔آیا به‌تنهایی زندگی کردن عادت کردی؟

 

 

⭕توجه کنید که عموماً used to و be used to برای افعال گذشته استفاده میشن درحالی‌که get used to بیشتر برای زمان حال و آینده استفاده میشه.

 

 

Some examples:

Used to

He used to wear glasses, but now he has contact lenses.

اون قبلاً عینک میزاشت ولی الان لنز داره.

She used to take the train to work every day.

اون قبلاً هرروز با قطار می‌رفت سرکار.

 

Be used to

She’s used to working with children and loves her job as a teacher.

اون داره به کار با بچه‌ها عادت می‌کنه و شغلش و به‌عنوان یه معلم دوست داره.

He’s used to speaking in front of crowds.

اون داره به صحبت کردن مقابل جمعیت عادت می‌کنه.

 

⚪Get used to

They were still trying to get used to being in a long-distance relationship.

اونا هنوز دارن تلاش می‌کنن که به رابطه‌ از راه دور عادت کنن.

I need to get used to eating healthier food if I want to lose weight.

اگه می خوام وزن کم کنم باید به خوردن غذای سالم عادت کنم.

⬇ ⬇ ⬇ ⬇ ⬇ ⬇ ⬇ ⬇ ⬇ ⬇ ⬇

 

used to, be used to and get used to