فعل زمان آینده ساده
تفاوت بین will و going to
استفاده ی درست این فعل ها:
- تو سخنرانی و نوشته های خودمونی will و going to بیشتر جای همدیگه میان و تفاوت زیادی ندارن.
- هرچند باید بدونید که تو نوشته های رسمی این داستان فرق داره.
- Will زمانی استفاده میشه که یه کاری و قطعا در زمان آینده انجام میدیم و اخیرا و ناگهانی چنین تصمیمی گرفتیم.
- Going to زمانی استفاده میشه که یه کاریو از قبل برنامه ریزی کردیم.
تفاوت will و going to :
تو انگلیسی مدل های مختلفی از فعل وجود داره که مربوط به آیندست. بیشترین این فعل ها will و going to می باشند. مخصوصا اینکه اغلب این دو فعل تو متن های خودمونی فرقی ندارن. هرچند که تو متن های رسمی باهم فرق دارن. پس اگه می خوای تا جای ممکن دقیق باشی باید بدونی که will و باید زمانی استفاده کنی که قراره یه کاری و قطعا در زمان آینده انجام بدی و اخیرا و ناگهانی و براساس پیش بینی که انجام دادی چنین تصمیمی گرفتی. Going to هم باید زمانی استفاده کنی که یه کاری و از قبل برنامه ریزی کرده باشی.
اگر همچنان نمی دونی که چه زمانی باید از این دو تا فعل استفاده کنی نگران نباش، با من همراه باش تا یاد بگیری. من قول میدم که با جزئیات تو مثال ها شرح بدم تا در کوتاه ترین زمان ممکنی که این مقاله رو میخونی بتونی کامل یاد بگیری.
فعل آینده ساده – will :
فعل آینده ساده شامل چیزیه که قراره در آینده اتفاق بیفته. Will زمانی استفاده میشه که اتفاقی قطعا قراره در آینده میفته.
- ساختار جمله با فعل will :
فعل ساده + will + فاعل
Subject+ will+ base of verb
.I will eat at Fuddruckers
میخواهم در فادراکرز غذا بخورم.
- ساختار جمله منفی با فعل will :
فعل ساده+ will+ not+ فعل ساده
Subject+ will+ not+ base of verb
.I will not join you for lunch today
نمیخواهم امروز با تو ناهار بخورم.
- یادت باشه که won’t مخفف will not است:
.I won’t be going to tomorrow’s office party
من فردا به جشن اداره نخواهم رفت.
- Will بیشتر برای زمانیه که ناگهانی یه تصمیمی می گیری:
.Sure, I’ll (I will) get you a slice of pizza
البته که یه تیکه از پیتزامو بهت میدم.
فعل آینده ساده – going to:
- وقتی چیزی از قبل برنامه ریزی شده باشه باید از فعل going to استفاده کنی.
.Last week, they decided they are going to get married in December
آنها هفته ی پیش تصمیم گرفتند تا در دسامبر ازدواج کنند.
- وقتی هم در زمان حال مدرکی وجود داشته باشه که نشون دهنده ی اتفاقی در آینده باشه باید از going to استفاده کنی.
.You’re going to fall if you don’t tie your shoelaces
اگه بند کفشتو محکم نبندی میفتی.
- ساختار جمله با going to :
فعل ساده+ going to + فعل to be+ فاعل
Subject + form of “to be” (am/is/are) + going to + base of a verb
.I am going to travel to Ireland for vacation next month
من ماه بعد برای تعطیلات به ایرلند سفر خواهم کرد.
.He is going to feel sad if you don’t invite him to the party
اگر اورا به جشن دعوت نکنی ناراحت خواهد شد.
.They are going to go to his parents’ house
آنها به خانه ی پدرو مادرشان خواهند رفت.
لطفا یادت باشه که تو حرف ها و نوشته های خودمونی will و going to یه معنی دارن بدون اینکه معنی جمله رو تغییر بدن یا پیچیدگی داشته باشن. هرچند که برای نوشته های رسمی باید حتما تفاوتشون رو بدونی.
صحیح:
.This year, I will finish writing my book
(امسال من نوشتن کتابم را تمام خواهم کرد.)
غلط:
.This year, I am going to finish writing my book
صحیح:
.I think the Los Angeles Lakers will not win the NBA championship this season
( فکر میکنم که دریانوردان لس آنجلس این فصل قهرمان ان بی ای نخواهند شد.)
غلط:
.I think the Los Angeles Lakers are not going to win the NBA championship this season
تفاوت بین will و going to :
به یکی از آهنگ های هیت گروه کویین توجه کنین که میگه «we will rock you» صرف نظر از تفاوتی که will و going to دارند، جمله «we are going to rock you» تو آهنگ نمیشینه و وزن خوبی واسه آهنگ نداره در نتیجه آهنگ محبوبیتی هم نمیداشته. اینو تو ذهنتون نگه دارین و وقتی که می خواین یه متن رسمی بنویسین به تفاوتشون توجه کنید.